予定の変更

イヤードからのメールに対して、K先生からどうしたらいいかという相談を受けました。

【T先生からのメール抜粋】
Iyadのメールにどう反応すれば良いか教えてください[PJ2007:00061]を読んでいなかったというか、迷惑メールとしてはねてしまったようですAOLにも残っていないしでもマコが返信を入れているし[PJ2007:00062] Thank you for the schedule!今ちゃんが調整してくれたのにねえごめん。（Y先生も読んでいるのであれば反応示せよ）その中でポスターのことどう言っていたのかなあ？今日はハンナーディーと4人の生徒ということですね

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「２６日のテレビ会議は、結局やれそうです」、というメールをイヤードのメールに対して、T先生が出していて、それをUNRWA側もみていなかったようです。テレビ会議のぎりぎり直前にメールで連絡していたため、どれがアップデートされた情報なのか、結局やるのかやらないのか、というところが不明確になりました。

そこで、関大スタッフがハンナーディに電話をして確認しました。T先生も同時に再度メールをしました。

【T先生のメールから】
We can have TV conference today from 10:00.I'll try to connect after my class and school guidance.My class will be end at 9:10 and school guidance will be end at 9:45.

【岸からUNRWAへのメール抜粋】
Dear Iyad

Marhaba! Thank you for your mail.
Very happy to hear from you.

As for today's video conference, Mr.T is preparing.
There are problem of mail.
He did not get some email from you.
That is why there is mis communication.

Last night, I called up to Hamzeh if you have video conference or not.
And he said you would have.
So, I called up to Nori to prepare today' video conference.

Is it OK for you to have video confernce today between studnets?
I have heard that 4 students and teachers will attend the video conference.
If you can do , please let me us as soon as possible!

Though you can not bring studnets, it would be better you talk with Mr.T about the next step.
So anyway I like you to have disucssion between you and Nori today.

By the way, have you done the poster! Wow. How is it?
Please show me the poster!
I like to see it.
Nori also will see this and he can think how to join Japanese one with yours.

Sincerely Mako